FUNCIONES ESPECIALES EN SIGLA

TE ESPERAMOS

QUINTA FUNCIÓN
JUEVES 19 DE MAYO 21HS
EN EL CENTRO CULTURAL CASA BRANDON
LUIS M. DRAGO 236
CAPITAL FEDERAL

ENTRADA GRAL: $35 PESOS
ANTICIPADAS : $ 25 PESOS
transaccionshow@gmail.com

Preparativos para la obra en Casa Brandon

HOTEL GOLONDRINA JUEVES 14 ,21 Y 28 DE ABRIL 21 HS CASA BRANDON

En algún momento de la historia esa mala palabra “travestí”, oculta debajo de la mesa, toma vigencia para ser la vedette principal en todos los medios de comunicación.
Siglo XXI cambalache transpirado – transmitido

Por primera vez en la historia las expulsadas de sus familias, las ovejas negras del rebaño desnudan sus verdades para dar vida al hotel más famoso de Palermo.
La artista activista y por primera vez directora Daniela Ruiz arma y desarma la mirada travestí, bajo un arduo trabajo de investigación y militancia.
La indigencia, el auto flagelo, la marginalidad y los códigos travesteriles dan vida a esta obra teatral jamás contada.
Donde en una cartera Luis Vuitton entra un sándwich de mortadela para comer en la zona roja y los shampoo de hoteles dan imagen de ostentación y grandeza.
Es ahí mismo cuando realismo sin 0% grasas trans florece para ser contado por ellxs mismas sus grandes sueños, verdades, fantasías y hasta los mismos temores que las hace auto marginarse en este submundo totalmente desconocido por muchos.
Las chicxs HOTEL GOLONDRINA dan vida a muchas de las trans provincianas que llegan con la ilusión de cumplir sus deseos de superación e identidad. Entrando en un mundo totalmente ajeno al que ellas se imaginaban y formando parte muchas veces sin quererlo de la prostitución y autodestrucción. Una obra muy sincera donde vas a encontrar muchas risas frías, humor y sinceridad.

Actrices:
Mar Morales
Nicole Cagy
Emma Serna

Edición de vídeos : Diego Neón
Fotografía: Ivan Hache

Puesta de Luces : Erica Koleff

Agradecimientos : Karen Insua, Lisa Kerner,
Violeta Maldonado



Asistencia de Dirección: Maria Eugenia Valicenti

Idea y dirección: Daniela Ruiz


Centro Cultural: Casa Brandon


Luis María Drago 236


Capital Federal – Buenos Aires -Argentina

Teléfono: 011 -4580610
http://www.brandongayday.com.ar

Jueves 14 - 21 y 28 de Abril

Horario: 21hs Entrada gral. : $ 25 pesos


Contacto: transaccionshow@gmail.com

Teléfono de las reservas: 011 - 45881173 http://www.hotelgolondrina.blogspot.com

LAS CHICXS DEL HOTEL GOLONDRINA

Video Adelanto

Video adelanto "Hotel Golondrina"

Reseña de la Obra Teatral

En algún momento de la historia esa mala palabra “travesti”, oculta debajo de la mesa, toma vigencia para ser la vedette principal de todo el pueblo Argentino. Siglo XXI cambalache transpirado - transmitido y nuestro Estado debate la ley de identidad de género y los derechos igualitarios.
Por primera vez en la historia las expulsadas de sus familias, las ovejas negras del rebaño desnudan sus verdades para dar vida al hotel más famoso de Palermo.
La artista activista y por primera vez directora Daniela Ruiz arma y desarma la mirada travesti, con todos esos sentimientos encontrados de historias vividas bajo un arduo trabajo de investigación y militancia. La indigencia, el auto flagelo, la marginalidad y los códigos travesteriles dan vida a esta obra teatral jamás contada.
Donde en una cartera Luis Vuitton entra un sándwich de mortadela para comer en la zona roja y los shampoo de hoteles dan imagen de ostentación y grandeza.
Es ahí mismo cuando realismo sin 0% grasas trans florece para ser contado por ellas mismas sus grandes sueños, verdades, fantasías y hasta los mismos temores que las hace automarginarse en este submundo totalmente desconocido por muchos.
Las chicxs hotel golondrinas dan vida a muchas de las trans provincianas que llegan con la ilusión de cumplir sus deseos de superación e identidad.
Entrando en un mundo totalmente ajeno al que ellas se imaginaban y formando parte muchas veces sin quererlo de la prostitución y autodestrucción.
Una obra muy sincera donde vas a encontrar muchas risas frías y sorprendentes.
Actrices:
Emma Serna
Mar Morales
Nicole Cagy

Asistente de dirección : Maria Eugenia Valicenti

Fotografía: Ivan Hache

Edición : Diego Neón

Agradecimientos : Julieta Lopez,Violeta Maldonado

Idea y dirección gral : Daniela Ruiz